pagliaro-rechtsanwalt

Valutazione attuale: 5 / 5

Stella attivaStella attivaStella attivaStella attivaStella attiva
 

La risoluzione di un contratto di agente commerciale entro il periodo di prova non comporta l'esclusione di richieste di risarcimento e/o danni da parte dell'agente commerciale nei confronti del committente.

Il caso:

La ricorrente ha agito come agente commerciale della convenuta in Francia. Le parti hanno concordato un periodo di prova di dodici mesi durante il quale ciascuna delle parti aveva il diritto di risolvere il contratto. Dopo che l'attore non ha raggiunto gli obiettivi di vendita stabiliti nel contratto di agenzia, la convenuta ha esercitato tale diritto di recesso e ha risolto il contratto di agenzia durante il periodo di prova. L'attore ha quindi fatto valere le richieste di indennizzo e di risarcimento dei danni cui aveva diritto ai sensi del diritto francese in seguito alla risoluzione del contratto di agenzia. La convenuta ha rifiutato di soddisfare tali richieste.

La sentenza della Corte di giustizia delle Comunità europee del 19.04.2018 - Rif.: C-645/16

Su istanza della Corte di cassazione francese, la Corte Europea ha stabilito che tali richieste di idennità e risarcimento danni non possono essere escluse dopo la risoluzione di un contratto di agenzia durante il periodo di prova. Ciò non è compatibile con la direttiva UE sugli agenti commerciali.

Anche se la sentenza della Corte di giustizia europea riguardava una causa francese, essa riveste una notevole importanza per il diritto tedesco ed italiane delle agenzie commerciali. Dopo tutto, le disposizioni tedesche dei §§ 84 e seguenti del Codice commerciale tedesco sono anch'esse orientate al diritto francese. Per questo motivo, anche secondo il diritto tedesco ed italiano, le richieste di risarcimento dell'agente commerciale ai sensi del § 89b HGB e art. 1751 c.c non possono essere eluse tramite accordo in un periodo di prova mentre la richiesta di risarcimento dell'agente commerciale può essere esclusa solo nei casi disciplinati dal § 89b (3) HGB (ad es. risoluzione da parte dell'agente commerciale stesso, comportamento colposo dell'agente commerciale) o ai sensi del § 89b (4) HGB (Codice commerciale tedesco) in virtù di un regolamento emanato dopo la risoluzione del contratto di agente commerciale. In tutti gli altri casi, gli imprenditori interessati devono essere consapevoli del fatto che, anche se il contratto di agente commerciale viene rescisso durante il periodo di prova, devono soddisfare le richieste di risarcimento danni e, se del caso, i danni dell'agente commerciale.

Nel caso degli agenti commerciali all'estero, occorre inoltre verificare, in base al diritto nazionale obbligatorio, se (i) il licenziamento è ammissibile e (ii) quali conseguenze ne derivano. Anche se si sceglie un sistema giuridico diverso, spesso non ci sono possibilità di discostarsi da queste disposizioni imperative - il contrario è vero nel diritto tedesco.

 

Avv. Gian Luca Pagliaro è stato iscritto all'ordine degli avvocati nel 1995 ed è specializzato in diritto commerciale internazionale e docente di diritto  presso l'Università di Colonia.

Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.Phone


Rechtsanwalt Gian Luca Pagliaro

Sede dello studio:

Dürener Straße 430
50858 Köln

Ricevimento Appuntamenti:

Breite Str. 161-167 (Mevissenhaus)
50667 Köln

tel. +49 (0)221 94642978 - 94642979 - 9483939

fax. 0221 9483940

e-mail: kanzlei@ra-pagliaro.de

Informazioni Legali Germania

  • 7/20: Sentenza Corte di Cassazione Federale Sez. Tributaria: Immobili e prezzo di acquisto, costi di acquisto adeguati

    La Corte di Cassazione Federale Tributaria (BFH) ha chiarito diverse questioni fiscali in relazione all acquisto di immobile in germania e l'adeguatezza del prezzo d'acquisto e costi per la società. In linea di principio un prezzo d'acquisto concordato e pagato può  essere utilizzato come base per la tassazione. I costi di acquisizione per l'acquisto di azioni devono essere registrati in un calcolo supplementare separato. I costi per l'acquisizione di una quota di una società di locazione ai sensi del Codice Civile tedesco (GbR) possono essere registrati separatamente e dedotti ai fini fiscali, analogamente a quanto avviene per un bilancio integrativo. Secondo la sentenza della Corte federale delle finanze (BFH) del 29.10.2019 (IX R 38/17), i costi per l'acquisizione della quota devono essere suddivisi in un valore di terreno e di edificio.
    Situazione in caso di controversia.Secondo la Corte, il metodo del valore reale dovrebbe essere applicato nella valutazione di un condominio in affitto secondo l'ordinanza sulla valutazione degli immobili, poiché gli acquirenti intendono generalmente ottenere un aumento di valore attraverso l'immobile oltre a generare un reddito locativo.

    Nota:
    Si tratta di un modello popolare per generare un volume di ammortamento aggiuntivo in caso di controversia. La quota societaria viene venduta alla fondazione di famiglia, che può essere ammortizzata sul nuovo prezzo di acquisto stabilito.  BFH, sentenza contro. 29.10.2019 - IX R 38/17

     
  • 6/20: Corona Virus - Decreti attuali Germania: Assemblea societa

    Coronavirus: Misure per imprese, lavoro e professionisti in Germania

    Capacità di agire di imprese, cooperative e associazioni di proprietari di condomini nei tempi di Corona. Il regolamento legale è entrato in vigore il 28.03.2020 ed è valido fino alla fine del 2021: per la prima volta è possibile l'assemblea generale virtuale delle società. per sapere di più

     
  • 5/20: Corona Virus - Decreti attuali Germania: Interruzione Processi penali

    Coronavirus: Misure per imprese, lavoro e professionisti in Germania

    Interruzione estesa del procedimento penale nella crisi della Corona. Entra in vigore la norma di legge che ha validità di un anno: è possibile l'interruzione dell'udienza principale per tre mesi e dieci giorni. per sapere di più

     
  • 4/20: Corona Virus - Decreti attuali Germania: Fallimenti ed Insolvenza

    Coronavirus: Misure per imprese, lavoro e professionisti in Germania

    L'obbligo di istanza di insolvenza è sospeso. La normativa di legge entra in vigore con effetto retroattivo dal 1° marzo 2020 ed è valida per il momento fino al 30 settembre 2020. La legge prevede cinque misure nel campo del diritto fallimentare. per sapere di più

     
  • 3/20: Corona Virus - Decreti attuali Germania: Affitti e locazione

    Coronavirus: Misure per imprese, lavoro e professionisti in Germania

    Protezione contro la disdetta per gli inquilini e importanti differimenti di pagamento per i consumatori e le microimprese. Le norme di legge entrano in vigore il 1° aprile 2020 e sono valide fino al 30 giugno 2020. per sapere di più

     
  • 2/20: Coronavirus, non si ferma la Giustizia in Germania. Attenzione ai termini e prescrizioni

    Coronavirus: Misure per imprese, lavoro e professionisti in Germania

    Tutte le attività nei tribunali tedeschi verranno rinviate solo su richiesta delle parti e non ex ufficio. In Germania non sussistono finora (28.03.2020) decreti statali paragonabili con il decreto legge n° 18, del 17.03.2020, artt. 83 ss. (CONVID-19)

    Attenzione anche per le prescrizioni e termini di decadenza! In questo momento sussiste una forte incertezza se l` interruzione derivante dal decreto legge citato – art. 84 co 8 d.l 17.03.2020 – riguarda anche i diritti da eseguirsi in Germania, qualora dovesse essere applicabile il diritto operandi italiano, in quanto la deroga di interesse si realizza solo nella Giustizia italiana, avendo come ragione l`interruzione del sistema giudiziale civile nel territorio italiano.

     
  • 1/20: Imposta di Successione in Germania. Nuovo circolare sulle direttive 2019

    Entrano in vigore le direttive sulle imposte di successione 2019. Il Governo tedesco ha ritenuto che le direttive sull'imposta di successione del 2011 siano ampiamente superate. Inoltre, occorre tener conto dell'attuale giurisprudenza della BFH e delle decisioni amministrative adottate nel frattempo.

    Le direttive sull'imposta di successione 2019 sono applicabili a tutti i redditi per i quali l'imposta sorge dopo il 21.8.2019 (data della decisione del Consiglio dei Ministri). Esse si applicano anche ai redditi per i quali l'imposta è sorta prima del 22.8.2019, nella misura in cui si riferiscono a disposizioni modificate della legge sull'imposta di successione e sull'imposta sulle donazioni e della legge sulla valutazione, che devono essere applicate prima del 1.5.2019. Le istruzioni finora emesse che sono in conflitto con queste linee guida non sono più applicabili.

    leggi anche

     
  • 7/19: Nuova legge sul reddito catastale in Germania

    Nel 2017, la Corte Costituzionale tedesca ha dichiarato incostituzionale l'attuale sistema di determinazione dell'imposta fondiaria, poiché tratta in modo diverso proprietà simili e viola quindi il principio della parità di trattamento sancito dalla Legge fondamentale. Ha inoltre deciso che un nuovo regolamento giuridico deve essere adottato entro il 31 dicembre 2019. Solo in caso di successo, l'imposta sugli immobili nella sua forma attuale può continuare ad essere riscossa in via transitoria fino al 31 dicembre 2024. Dal 01.01.01.2025 sarà applicato il nuovo regolamento giuridico.

    La sentenza riguarda anche italiani residenti in Italia proprietari di una casa in Germania ed in particolare per il calcolo IVIE. 

    Per saperne di più

     
  • 6/19: Agenzia delle Entrate in Germania: Controllo dei pagamenti delle pensioni italiane

    Dallo scorso anno si è registrato un aumento dei controlli da parte degli uffici fiscali tedeschi sull'imposta sul reddito delle pensioni pagate in Italia. L'anno 2014 è attualmente in fase di revisione. Il diritto fiscale tedesco applica generalmente il cosiddetto principio del reddito mondiale a tali redditi se il beneficiario ha la sua residenza fiscale in Germania ed è soggetto all'imposta sul reddito. Le autorità fiscali partono regolarmente dal presupposto che il luogo di tassazione sia la Germania. Occorre esaminare attentamente se la pensione è effettivamente imponibile in Germania o in Italia.

    Potete leggere anche qui

     
  • 5/19: Indennità dell agente commerciale. Sentenza della Corte Europea del 19.04.2018 – Az.: C-645/16

    La risoluzione di un contratto di agente commerciale entro il periodo di prova non comporta l'esclusione di richieste di risarcimento e/o danni da parte dell'agente commerciale nei confronti del committente. Per saperne di più

     

nach oben scrollen

Questo sito Web utilizza i cookie
Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti e gli annunci per analizzare il traffico sul nostro sito. I cookie sono piccoli file di testo utilizzati dalle pagine Web per rendere l'esperienza dell'utente più efficiente. Per legge, possiamo utilizzare i cookie sul tuo dispositivo se sono strettamente necessari per il funzionamento di questo sito. Per tutti gli altri tipi di cookie abbiamo bisogno del tuo permesso. Questa pagina utilizza diversi tipi di cookie. Alcuni cookie sono posizionati sulle nostre pagine.